Prevod od "que falhei" do Srpski


Kako koristiti "que falhei" u rečenicama:

Tenho certeza de que falhei como pai.
Siguran sam da sam bio loš otac.
significa que falhei em ensinar a quase todos a lição que me foi dada a ensinar.
znaèi da veæinu vas nisam nauèio onome što sam trebao.
Se a missa se encerrar normalmente... os sinos irão repicar... e você saberá que falhei.
Ako ova misa završi mirno... zvona katedrale zazvoniæe... i znaæeš da nisam uspeo.
Sei que deve-se aceitar a moradia que se tem... porém, sinto que falhei e preciso de ajuda alheia.
Znam da treba da stvorimo naš raj tamo gde smo. Ali malo sam posustao i treba mi pomoæ sa strane.
Em todos os negócios que tentei, não fui eu que falhei.
U svakom poslu koji sam probao, sad to vidim, nisam ja bio neuspješan.
Isso também significa que falhei... e que você deverá carregar nos ombros uma terrível tarefa.
Takoðe znaèi. Da nisam uspeo, te je ogroman teret pao na tvoja pleæa.
Eu sinto que falhei ao estabilizar a última amostra que você me conseguiu.
Nije uspjelo stabilizirati uzorak koji ste nam dali.
Fui eu que falhei com eles.
Ja sam onaj koji je uprskao stvar.
Se está assistindo isto, significa que falhei em escapar.
Ако гледаш ово, значи да нисам успео да побегнем, значи да...
É engraçado. A única vez em que falhei totalmente me diverti mais do que na vida toda.
To je smješno jer jednom kad sam pala nešto, zabavila sam se bolje nego cijeli moj život.
Acha que não sei que falhei como mãe?
Misliš kako ne znam da sam grozan roditelj?
Eu pensava na mamãe e senti que falhei com ela.
Stalno sam mislila na mamu i kako sam kiksala.
Sei que falhei com você em muitas coisas... mas em nada mais do que isso.
Znam da sam te izneverila ali verovatno ne negde više.
A verdade é que falhei com a senhora.
Istina je da sam vas izneverio.
Quem diria que falhei em manter você satisfeito todos esses anos?
Ko bi znao da te neæu zabavljati sve godine.
Vá até a Argentina e diga a eles que falhei.
Idi u Argentinu i reci im da nisam uspeo.
Não diria que falhei tanto quanto seu plano falhou.
Ne bih rekao da ja nisam uspeo, koliko, tvoj plan nije uspeo.
Receio que ela pense que falhei por não querer ter sucesso.
Bojim se da æe ona misliti kako nisam uspeo zato što i ne želim da uspem.
Já que falhei em defender, achei que deveria recompensar.
Kad sam veæ zatajila u oslobaðanju, evo ti bar kres iz sažaljenja.
A única coisa que falhei em antecipar foi que você se voluntaria para ocupar o meu lugar.
Jedinu stvar koju nisam predvideo, je da æeš me ti dobrovoljno zameniti.
Não espero que entenda porque sinto que falhei, mas sinto isso.
Ne oèekujem da razumeš zašto mi se to èini kao neuspeh, ali je tako.
Além do que, se você cair fora de nosso falso relacionamento será mais um item em que falhei, para meu pai.
Osim toga, ako se povuèeš, naša lažna veza æe biti još jedna stvar za koju æe moj otac misliti da sam omanuo.
Ele me tirou, mas eu não gosto de achar que falhei, então eu continuei investigando por baixo dos panos.
Jest, ali ne volim se osjeæati kao da sam podbacio, pa sam nastavio potajno istraživati.
Acredito que falhei em cumprir minhas obrigações frente a Will, mais do que eu gostaria de admitir.
Verujem da nisam uspeo da ispunim svoje dužnosti prema Willu, više nego što bih hteo da priznam.
Mas em meus momentos espontâneos, me pergunto se tenho essa postura, porque o amor, por falta de uma palavra melhor, é um jogo que falhei em compreender, e optei por não jogar.
Алиу мојимтренуткеискрености, Понекадсепитамдалида узмем ставИ урадијерљубав, унедостаткубољеречи, јеиграја не даразумем, итакоја не одлучедаиграју
Todas as vezes que o vejo, penso que falhei com ele.
Kad god ga vidim, mislim o tome kako sam ga iznevjerila.
Eu iria sentir que falhei, se você não for à cerimônia.
A ako vi ne doðete, smatrao bih da u tome nisam uspeo.
E fui eu que falhei com você.
Ja sam taj koji te je izdao.
Parece que falhei ao fazer o mesmo, pois você acha que vim pela sua ajuda.
Oèigledno, ni ja nisam uspela isto, jer si pomislila da sam ovde zbog tvoje pomoæi.
Desde que falhei em trazê-lo, os Mestres do Tempo querem que eu entre, e dessa vez, eles não vão se arriscar.
Od kada nisam uspeo da te privedem, Vremenski Gospodari žele da me privedu nazad, i ovog puta, neće ništa rizikovati.
Desde que falhei em capturá-los, os Mestres do Tempo querem me capturar.
Od kako nisam uspeo da te privedem, Gospodari Vremena su hteli da me privedu.
Sra. Waterford, sei que falhei com você.
Gðo Waterford, Znam da sam Vas izneverila.
E talvez neste ponto, que vocês sabem o que eu faço, ou talvez o que falhei em fazer, vocês pensariam que eu deveria ser demitido, e eu certamente entenderia.
I možda ćete sada, kada znate šta radim ili možda šta sam propustio da uradim, pomisliti da bi trebalo da me otpuste i ja bih to sigurno mogao da razumem.
1.9847779273987s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?